おすすめ料理
【我们的招牌菜！】尝过之后，您一定会爱上它！<古巴三明治（Cubano）>
1848日元起（含税）
烤猪肉采用低温慢烤，肉质非常嫩滑，加入大量奶酪，味道更加浓郁。酸黄瓜的清爽酸味和特制芥末酱为这道菜锦上添花！最后，将它夹在涂抹了大量黄油的香喷喷的烤面包之间，就大功告成了。
尽享融化的芝士和鲜嫩多汁的牛肉！<费城牛肉芝士三明治>
1848日元起（含税）
将牛肉和蔬菜慢火翻炒后，最后拌入大量的奶酪。这款特制的甜咸酱汁能刺激你的食欲！酱汁中加入了葡萄酒，使其味道更加浓郁。夹在松软的面包里。请尝尝吧！
酥脆的面糊和鲜嫩多汁的鸡肉，令人无法抗拒！南方风味炸鸡
748日元（含税）〜
我们选用能激发肉质鲜美的鸡肉。用牛奶浸泡可以增强肉质的嫩度和风味，特殊的香料更增添了它的吸引力。酥脆的外皮赋予它浓郁的香味，与湿润的内里形成了绝妙的平衡。它体积大，而且可以单件购买！
お店の雰囲気
柜台座位12个，4人桌2张，6人桌2张。您可以自己使用，也可以与朋友或同事一起使用。私人使用也是可以的，所以请随时与我们联系！
单身人士和女性都可以随意使用吧台座位！我们也有生日餐盘，因此您也可以在纪念日和生日时使用它。桌子座位可以用于日常使用。对于大型团体来说，也可以将桌子连接在一起，所以请随时与我们联系。
本店位于交通便利的位置，距离JR奈良站中央出口步行约7分钟！我们营业至晚上11:00，因此您也可以使用最后一站，非常适合举办宴会。 ◎请随时联系我们♪
套餐
【超值！】120分钟无限畅饮套餐≪2,500日元（含税）≫ ※每人限享一份
- 1品
- 2名～
- 飲み放題あり
2500日元(税込)
需提前预订 ★ 牛肉蒜蓉饭及简餐套餐，含无限畅饮
- 6品
- 4名～
- 飲み放題あり
4000日元(税込)
每人4,000日元 - 持学生证3,500日元
このコースで使えるクーポン
学生专享500日元优惠券！出示学生证即可享受指定课程折扣！
![需预约 ★ Atomatsu 特色古巴三明治套餐（含无限畅饮）[2 小时套餐]](https://cdn.r-corona.jp/prd.rb.r-corona.jp/assets/site_files/hlqrezuj/52487932/61no_sq_w450h450.jpg)
需预约 ★ Atomatsu 特色古巴三明治套餐（含无限畅饮）[2 小时套餐]
- 8品
- 4名～
- 飲み放題あり
5500日元(税込)
每人2小时，5500卢比
需预约 ★ Atomatsu 特色古巴三明治套餐（含无限畅饮）[3 小时套餐]
- 8品
- 4名～
- 飲み放題あり
7000日元(税込)
每人3小时，7000元起
烹饪
◆纽约西冷牛排
纽约西冷牛排（350克）
4378日圆(税込)
这是纽约一家老字号餐厅的经典牛排！它叫做“纽约客牛排”。据说这种传统牛排起源于19世纪纽约著名的德尔莫尼科餐厅。剔除骨头和多余的脂肪，使这块“经典牛排”在风味和脂肪之间达到完美的平衡。它的美味传播开来，“纽约牛排”这个名字也从美国传遍了世界！
1/10
纽约西冷牛排（350克）
4378日圆(税込)
这是纽约一家老字号餐厅的经典牛排！它叫做“纽约客牛排”。据说这种传统牛排起源于19世纪纽约著名的德尔莫尼科餐厅。剔除骨头和多余的脂肪，使这块“经典牛排”在风味和脂肪之间达到完美的平衡。它的美味传播开来，“纽约牛排”这个名字也从美国传遍了世界！
【说到牛排，就是它了！（也叫西冷牛排）】
-
在日本，从昭和时代后期到平成时代前后，它就被广泛称为西冷牛排。在Ato no Matsuri餐厅，牛排分量十足，足足有350克，非常适合分享，一个人也能轻松吃完！鲜嫩多汁的牛排搭配两种酱汁：辛辣的墨西哥辣椒牛排酱、清爽的墨西哥莎莎酱以及浓郁的蒜香酱油。
1/10
【说到牛排，就是它了！（也叫西冷牛排）】
-
在日本，从昭和时代后期到平成时代前后，它就被广泛称为西冷牛排。在Ato no Matsuri餐厅，牛排分量十足，足足有350克，非常适合分享，一个人也能轻松吃完！鲜嫩多汁的牛排搭配两种酱汁：辛辣的墨西哥辣椒牛排酱、清爽的墨西哥莎莎酱以及浓郁的蒜香酱油。
◆费城芝士牛排
[费城芝士牛排]
-
它叫做费城芝士牛排。它也被称为费城芝士牛排，简称芝士牛排。起源于宾夕法尼亚州费城的三明治。虽然它被称为牛排三明治，但它不是用厚切牛肉制成的，而是用切成薄片的牛肉与芳香蔬菜一起翻炒，再放上大量的奶酪，使其成为一种简单而又大胆的三明治。
1/10
[费城芝士牛排]
-
它叫做费城芝士牛排。它也被称为费城芝士牛排，简称芝士牛排。起源于宾夕法尼亚州费城的三明治。虽然它被称为牛排三明治，但它不是用厚切牛肉制成的，而是用切成薄片的牛肉与芳香蔬菜一起翻炒，再放上大量的奶酪，使其成为一种简单而又大胆的三明治。
费城牛肉芝士三明治（配薯条）
2948日元(税込)
它的尺寸很大，方便分享。
1/10
费城牛肉芝士三明治（配薯条）
2948日元(税込)
它的尺寸很大，方便分享。
半份费城牛肉芝士三明治（含薯条）
1848日元(税込)
它的大小非常适合一个人使用。
1/10
半份费城牛肉芝士三明治（含薯条）
1848日元(税込)
它的大小非常适合一个人使用。
◆古巴三明治（CUBANO）
古巴三明治
-
某部电影中出现的一道菜。自发行以来，Cupano 在世界各地持续获得粉丝。莫霍烤猪肩肉，用一种叫做莫霍酱的香料果汁腌制，低温慢煮，夹在大量的面包之间，上面放上脆培根、切达奶酪、泡菜和芥末酱，然后在黄油中慢煮。我们最受欢迎的商品。“empingao！！”
1/10
古巴三明治
-
某部电影中出现的一道菜。自发行以来，Cupano 在世界各地持续获得粉丝。莫霍烤猪肩肉，用一种叫做莫霍酱的香料果汁腌制，低温慢煮，夹在大量的面包之间，上面放上脆培根、切达奶酪、泡菜和芥末酱，然后在黄油中慢煮。我们最受欢迎的商品。“empingao！！”
普通大小的古巴三明治（配薯条）
2948日元(税込)
它的尺寸很大，方便分享。
1/10
普通大小的古巴三明治（配薯条）
2948日元(税込)
它的尺寸很大，方便分享。
半份古巴三明治（含薯条）
1848日元(税込)
它的大小非常适合一个人使用。
1/10
半份古巴三明治（含薯条）
1848日元(税込)
它的大小非常适合一个人使用。
汉堡
【汉堡包】
-
这款经典的美国汉堡包从我们店最初作为餐车开业时就开始供应了。一块重达 160 克的精选瘦牛肉饼，夹在涂满黄油的面包里。原味酱汁和大量蔬菜搭配起来味道很好。LET'S EAT LOUD & PROUD!
1/10
【汉堡包】
-
这款经典的美国汉堡包从我们店最初作为餐车开业时就开始供应了。一块重达 160 克的精选瘦牛肉饼，夹在涂满黄油的面包里。原味酱汁和大量蔬菜搭配起来味道很好。LET'S EAT LOUD & PROUD!
培根双层芝士汉堡（配薯条）
2680日元(税込)
2 个 160 克肉饼，2 片 30 克切达奶酪片，4 片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
1/10
培根双层芝士汉堡（配薯条）
2680日元(税込)
2 个 160 克肉饼，2 片 30 克切达奶酪片，4 片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
双层食肉汉堡（含薯条）
2280日元(税込)
160克肉饼 x 2，30克切达奶酪，4片培根，煎蛋，酸黄瓜
1/10
双层食肉汉堡（含薯条）
2280日元(税込)
160克肉饼 x 2，30克切达奶酪，4片培根，煎蛋，酸黄瓜
牛油果培根芝士汉堡（配薯条）
1980日元(税込)
160克肉饼，30克切达奶酪，牛油果片，4片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
1/10
牛油果培根芝士汉堡（配薯条）
1980日元(税込)
160克肉饼，30克切达奶酪，牛油果片，4片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
手撕猪肉芝士汉堡（配薯条）
1680日元(税込)
肉饼160克，切达奶酪30克，手撕猪肉，酸面包洋葱，酸黄瓜
1/10
手撕猪肉芝士汉堡（配薯条）
1680日元(税込)
肉饼160克，切达奶酪30克，手撕猪肉，酸面包洋葱，酸黄瓜
培根芝士汉堡（配薯条）
1780日元(税込)
160克肉饼，30克切达奶酪，4片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
1/10
培根芝士汉堡（配薯条）
1780日元(税込)
160克肉饼，30克切达奶酪，4片培根，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
经典芝士汉堡（配薯条）
1580日元(税込)
肉饼160克，切达奶酪30克，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
1/10
经典芝士汉堡（配薯条）
1580日元(税込)
肉饼160克，切达奶酪30克，生菜，番茄，洋葱，酸黄瓜
基本款芝士汉堡（配薯条）
1180日元(税込)
肉饼 160 克，切达奶酪 30 克，酸黄瓜
1/10
基本款芝士汉堡（配薯条）
1180日元(税込)
肉饼 160 克，切达奶酪 30 克，酸黄瓜
基本汉堡（配薯条）
¥980(税込)
160克肉饼，酸黄瓜
1/10
基本汉堡（配薯条）
¥980(税込)
160克肉饼，酸黄瓜
◆墨西哥风味菜单~塔可饼~
~TEX-MEX MENU~
-
Tex-Mex 一词用来描述受墨西哥风味影响的美式菜肴。它也是德克萨斯州独有的美食，与墨西哥菜系密切相关。
1/10
~TEX-MEX MENU~
-
Tex-Mex 一词用来描述受墨西哥风味影响的美式菜肴。它也是德克萨斯州独有的美食，与墨西哥菜系密切相关。
[墨西哥玉米饼] 墨西哥风味玉米饼，内含炖肉。一口大小约为直径11厘米。
-
关键在于玉米粉，而不是小麦粉。采用100%墨西哥产非转基因玉米粉面团制成。馅料十足，口感丰富！鲜嫩的肉质搭配自制莎莎酱，绝对让你饱腹！点一个当小吃，两个当正餐，或者四个一起分享——想点多少都行！挤点青柠汁在玉米饼上，撒上香菜，尽情享用吧！
1/10
[墨西哥玉米饼] 墨西哥风味玉米饼，内含炖肉。一口大小约为直径11厘米。
-
关键在于玉米粉，而不是小麦粉。采用100%墨西哥产非转基因玉米粉面团制成。馅料十足，口感丰富！鲜嫩的肉质搭配自制莎莎酱，绝对让你饱腹！点一个当小吃，两个当正餐，或者四个一起分享——想点多少都行！挤点青柠汁在玉米饼上，撒上香菜，尽情享用吧！
如果大量订购同一种商品，那就很划算！
-
●1人份...748日元（含税） ●2人份...1,408日元（含税） ●3人份...2,068日元（含税） ●4人份...2,728日元（含税） ●5人份...3,388日元（含税） ●6人份...3,938日元（含税）
1/10
如果大量订购同一种商品，那就很划算！
-
●1人份...748日元（含税） ●2人份...1,408日元（含税） ●3人份...2,068日元（含税） ●4人份...2,728日元（含税） ●5人份...3,388日元（含税） ●6人份...3,938日元（含税）
肉丝玉米饼（玉米饼、红莎莎酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1P 748日元（含税）~
墨西哥手撕猪肉（Carnitas）是一种猪肉炖菜，也叫墨西哥手撕猪肉，意思是切碎的肉。这是最受欢迎的墨西哥卷饼肉，可以用手撕碎或用刀切开。我们选用脂肪含量适中的肩肉。这款莎莎酱是红莎莎酱，用水量较少，并加入大量香菜。无论是德州墨西哥风味玉米饼还是墨西哥风味玉米饼，猪肉卷饼都是经典之选。
1/10
肉丝玉米饼（玉米饼、红莎莎酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1P 748日元（含税）~
墨西哥手撕猪肉（Carnitas）是一种猪肉炖菜，也叫墨西哥手撕猪肉，意思是切碎的肉。这是最受欢迎的墨西哥卷饼肉，可以用手撕碎或用刀切开。我们选用脂肪含量适中的肩肉。这款莎莎酱是红莎莎酱，用水量较少，并加入大量香菜。无论是德州墨西哥风味玉米饼还是墨西哥风味玉米饼，猪肉卷饼都是经典之选。
Barbacoa 炸玉米饼（玉米饼、青酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1P 748日元（含税）~
Barbacoa 是一个西班牙语单词，意思是烤肉的方法，据说它是“barbecue”（烧烤）一词的起源。在墨西哥，牛肉、羊肉、山羊肉等用龙舌兰叶包裹，埋在地里蒸煮，直到肉质软烂。你经常会听到 suadero 这个词，它指的是牛肚里的一块肉，所以我们的玉米饼是用牛肚做的，所以你也可以称它们为 suadero。我们选用牛腩肉，并利用烹饪过程中渗出的汁水来制作酱汁。
1/10
Barbacoa 炸玉米饼（玉米饼、青酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1P 748日元（含税）~
Barbacoa 是一个西班牙语单词，意思是烤肉的方法，据说它是“barbecue”（烧烤）一词的起源。在墨西哥，牛肉、羊肉、山羊肉等用龙舌兰叶包裹，埋在地里蒸煮，直到肉质软烂。你经常会听到 suadero 这个词，它指的是牛肚里的一块肉，所以我们的玉米饼是用牛肚做的，所以你也可以称它们为 suadero。我们选用牛腩肉，并利用烹饪过程中渗出的汁水来制作酱汁。
波约塔可
1P 748日元（含税）~
烤鸡丝。简单就是最好（玉米饼、墨西哥莎莎酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1/10
波约塔可
1P 748日元（含税）~
烤鸡丝。简单就是最好（玉米饼、墨西哥莎莎酱、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
豆子玉米饼
1P 748日元（含税）~
素食玉米饼。墨西哥炖芸豆做成玉米饼。（玉米饼、墨西哥莎莎酱、橄榄、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1/10
豆子玉米饼
1P 748日元（含税）~
素食玉米饼。墨西哥炖芸豆做成玉米饼。（玉米饼、墨西哥莎莎酱、橄榄、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
科尔德罗玉米饼
1P 748日元（含税）~
用羊肉辣椒制成的墨西哥卷饼，羊肉辣椒是用羊肉、西红柿和辣椒在葡萄酒中炖煮而成。（玉米饼、墨西哥莎莎酱、奶酪、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1/10
科尔德罗玉米饼
1P 748日元（含税）~
用羊肉辣椒制成的墨西哥卷饼，羊肉辣椒是用羊肉、西红柿和辣椒在葡萄酒中炖煮而成。（玉米饼、墨西哥莎莎酱、奶酪、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
辣椒肉酱
1P 748日元（含税）~
一道经典的墨西哥菜，用碎肉、西红柿、辣椒和豆子制成，装在玉米饼里食用。（玉米饼、橄榄、奶酪、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
1/10
辣椒肉酱
1P 748日元（含税）~
一道经典的墨西哥菜，用碎肉、西红柿、辣椒和豆子制成，装在玉米饼里食用。（玉米饼、橄榄、奶酪、香菜、洋葱、墨西哥辣椒）
◆墨西哥风味菜单
米歇拉达
800日元(税込)
米歇拉达是一种啤酒鸡尾酒，由啤酒、青柠汁、番茄汁、塔吉姆香料、辣椒等制成。由于当地普遍饮用常温啤酒，“chela”在墨西哥的意思是冰镇啤酒，“michelada”的意思是“我的加冰冰镇啤酒”。虽然它有点辣，但味道令人上瘾，是调制鸡尾酒的绝佳伴侣，也被认为是一种民间解酒良方。
1/10
米歇拉达
800日元(税込)
米歇拉达是一种啤酒鸡尾酒，由啤酒、青柠汁、番茄汁、塔吉姆香料、辣椒等制成。由于当地普遍饮用常温啤酒，“chela”在墨西哥的意思是冰镇啤酒，“michelada”的意思是“我的加冰冰镇啤酒”。虽然它有点辣，但味道令人上瘾，是调制鸡尾酒的绝佳伴侣，也被认为是一种民间解酒良方。
炸猪皮
858日圆(税込)
炸猪皮（Chicharrón），又称猪脆皮或猪皮，是一种用去除脂肪的油炸猪皮制成的零食。在美洲乃至全世界，养猪业发达的地区，人们长期以来一直把这种食物当作零食食用。将青柠汁挤入新鲜制作的炸猪皮中，会发出噼啪声。这道菜有点咸，所以可以根据口味加入青柠和莎莎酱，享受轻微的滋滋声。
1/10
炸猪皮
858日圆(税込)
炸猪皮（Chicharrón），又称猪脆皮或猪皮，是一种用去除脂肪的油炸猪皮制成的零食。在美洲乃至全世界，养猪业发达的地区，人们长期以来一直把这种食物当作零食食用。将青柠汁挤入新鲜制作的炸猪皮中，会发出噼啪声。这道菜有点咸，所以可以根据口味加入青柠和莎莎酱，享受轻微的滋滋声。
玉米饼
1,078日元起（含税）
●飞机...1,078日元（含税） ●其他...1,518日元（含税）|墨西哥薄饼（Quesadilla）是一种墨西哥菜，做法是将奶酪夹在玉米饼之间烤制而成，广泛用作快餐。它就像一张上下都有饼皮的薄披萨，是用肉、蔬菜和奶酪夹在一起烤成的，而且作为零食也很棒。我们用小麦面饼，配莎莎酱食用。
種類を見る
1/10
玉米饼
1,078日元起（含税）
●飞机...1,078日元（含税） ●其他...1,518日元（含税）|墨西哥薄饼（Quesadilla）是一种墨西哥菜，做法是将奶酪夹在玉米饼之间烤制而成，广泛用作快餐。它就像一张上下都有饼皮的薄披萨，是用肉、蔬菜和奶酪夹在一起烤成的，而且作为零食也很棒。我们用小麦面饼，配莎莎酱食用。
原味墨西哥薄饼
-
鸡肉墨西哥薄饼
-
猪肉墨西哥薄饼
-
牛肉墨西哥薄饼
-
豆子墨西哥薄饼
-
羊肉墨西哥薄饼
-
辣椒墨西哥薄饼
-
玉米片
1408日元起（含税）
●半份...1,408日元（含税） ●普通份...1,958日元（含税） | 本店将自制辣椒肉酱、蔬菜莎莎酱、融化的奶酪与黑橄榄、香菜、早熟红橄榄等香料食材完美融合，最后再加入清爽的墨西哥辣椒和青柠汁。口感轻盈，味道浓郁，令人上瘾；半份大小适合一人享用，而普通大小也非常适合分享。我们引以为豪的玉米片与啤酒和鸡尾酒堪称绝配。
1/10
玉米片
1408日元起（含税）
●半份...1,408日元（含税） ●普通份...1,958日元（含税） | 本店将自制辣椒肉酱、蔬菜莎莎酱、融化的奶酪与黑橄榄、香菜、早熟红橄榄等香料食材完美融合，最后再加入清爽的墨西哥辣椒和青柠汁。口感轻盈，味道浓郁，令人上瘾；半份大小适合一人享用，而普通大小也非常适合分享。我们引以为豪的玉米片与啤酒和鸡尾酒堪称绝配。
辣椒肉酱
1078日圆(税込)
这道辛辣的肉豆炖菜起源于墨西哥，并被指定为德克萨斯州的州菜。一道菜的做法是：将肉末、洋葱和四季豆炒熟，加入辣椒粉等香料，然后用西红柿和葡萄酒炖煮。它和烤奶酪也很搭。
1/10
辣椒肉酱
1078日圆(税込)
这道辛辣的肉豆炖菜起源于墨西哥，并被指定为德克萨斯州的州菜。一道菜的做法是：将肉末、洋葱和四季豆炒熟，加入辣椒粉等香料，然后用西红柿和葡萄酒炖煮。它和烤奶酪也很搭。
豆子
748日元(税込)
Frijoles 是墨西哥语中“芸豆”的意思，它既指芸豆本身，也指所有煮熟的豆类以及用芸豆制成的豆酱菜肴。在我们餐厅，我们烹制这道菜时不仅用芸豆，还加入少量黄豆，使其更容易食用。配莎莎酱和玉米片食用。
1/10
豆子
748日元(税込)
Frijoles 是墨西哥语中“芸豆”的意思，它既指芸豆本身，也指所有煮熟的豆类以及用芸豆制成的豆酱菜肴。在我们餐厅，我们烹制这道菜时不仅用芸豆，还加入少量黄豆，使其更容易食用。配莎莎酱和玉米片食用。
◆ 开胃菜
腌鹌鹑蛋
528日元(税込)
1/10
腌鹌鹑蛋
528日元(税込)
花椒竹笋
528日元(税込)
1/10
花椒竹笋
528日元(税込)
鸡肝酱
748日元(税込)
1/10
鸡肝酱
748日元(税込)
蒜蓉虾（4只）
1078日圆(税込)
1/10
蒜蓉虾（4只）
1078日圆(税込)
烤奶酪辣椒肉酱
1078日圆(税込)
墨西哥菜，用碎肉、西红柿、辣椒和豆子制成。
1/10
烤奶酪辣椒肉酱
1078日圆(税込)
墨西哥菜，用碎肉、西红柿、辣椒和豆子制成。
烤猪肉开胃菜
748日元(税込)
墨西哥菜，做法是将猪肉撕碎，煮至凝固。
1/10
烤猪肉开胃菜
748日元(税込)
墨西哥菜，做法是将猪肉撕碎，煮至凝固。
西兰花牛肉
1078日圆(税込)
美式中式辣炒菜
1/10
西兰花牛肉
1078日圆(税込)
美式中式辣炒菜
◆沙拉
章鱼酸橘汁腌鱼
1078日圆(税込)
一种源自南美洲西部秘鲁的海鲜腌料。这道海鲜菜肴的特点是用柑橘类水果腌制，而不是用醋腌制。
1/10
章鱼酸橘汁腌鱼
1078日圆(税込)
一种源自南美洲西部秘鲁的海鲜腌料。这道海鲜菜肴的特点是用柑橘类水果腌制，而不是用醋腌制。
菠菜培根蒜油沙拉
1078日圆(税込)
1/10
菠菜培根蒜油沙拉
1078日圆(税込)
鸡肉生菜沙拉
1078日圆(税込)
1/10
鸡肉生菜沙拉
1078日圆(税込)
烤猪肉和香菜沙拉
1738日元(税込)
一大份香菜和烤猪肉沙拉。俗称“草地”。里面填满了手撕油封猪肉（carnitas）和莎莎酱，所以在享用之前，挤一些青柠汁进去，从底部搅拌均匀。由于我们使用了大量的香菜，因此对于售卖数量不足的情况，我们深表歉意。
1/10
烤猪肉和香菜沙拉
1738日元(税込)
一大份香菜和烤猪肉沙拉。俗称“草地”。里面填满了手撕油封猪肉（carnitas）和莎莎酱，所以在享用之前，挤一些青柠汁进去，从底部搅拌均匀。由于我们使用了大量的香菜，因此对于售卖数量不足的情况，我们深表歉意。
烤猪肉和香菜沙拉（半份）
1298 jpy(税込)
1/10
烤猪肉和香菜沙拉（半份）
1298 jpy(税込)
◆薯条
炸薯条
748日元(税込)
1/10
炸薯条
748日元(税込)
炸薯条（大份）
1518日圆(税込)
1/10
炸薯条（大份）
1518日圆(税込)
辣椒芝士薯条（辣椒肉酱+芝士+土豆）
1408日元(税込)
1/10
辣椒芝士薯条（辣椒肉酱+芝士+土豆）
1408日元(税込)
炸鱼薯条（炸鱼和薯条）
1408日元(税込)
1/10
炸鱼薯条（炸鱼和薯条）
1408日元(税込)
◆鸡肉
炸鸡（无骨3块装）
1958年(税込)
我们的特色南方美式炸鸡。精心选用牛奶、香料和草药制成。
1/10
炸鸡（无骨3块装）
1958年(税込)
我们的特色南方美式炸鸡。精心选用牛奶、香料和草药制成。
炸鸡（1块无骨鸡块）
748日元(税込)
1/10
炸鸡（1块无骨鸡块）
748日元(税込)
布法罗鸡翅（4块）
1078日圆(税込)
1/10
布法罗鸡翅（4块）
1078日圆(税込)
布法罗鸡翅（8块）
1958年(税込)
源自纽约州布法罗的辣味鸡肉。配蓝纹奶酪酱。
1/10
布法罗鸡翅（8块）
1958年(税込)
源自纽约州布法罗的辣味鸡肉。配蓝纹奶酪酱。
橙子鸡（6块）
858日圆(税込)
美式中餐的典型例子。它以熊猫标志而闻名。橙汁糖醋炸鸡。
1/10
橙子鸡（6块）
858日圆(税込)
美式中餐的典型例子。它以熊猫标志而闻名。橙汁糖醋炸鸡。
橙子鸡半份（3块）
638日元(税込)
1/10
橙子鸡半份（3块）
638日元(税込)
半份炸鸡（3块）
528日元(税込)
1/10
半份炸鸡（3块）
528日元(税込)
我们的炸鸡（6块）
748日元(税込)
简单的盐和清酒炸鸡
1/10
我们的炸鸡（6块）
748日元(税込)
简单的盐和清酒炸鸡
◆枫糖浆炸鸡华夫饼
鸡肉华夫饼（枫糖浆）
2948日元(税込)
美国南方风味美食。我们最受欢迎的菜品。就当自己被骗了，尽情享用华夫饼和炸鸡，再淋上大量的枫糖浆吧。
1/10
鸡肉华夫饼（枫糖浆）
2948日元(税込)
美国南方风味美食。我们最受欢迎的菜品。就当自己被骗了，尽情享用华夫饼和炸鸡，再淋上大量的枫糖浆吧。
迷你尺寸
1738日元(税込)
1/10
迷你尺寸
1738日元(税込)
◆披萨
番茄奶酪披萨
1188日元(税込)
简单的披萨，配番茄酱和奶酪
1/10
番茄奶酪披萨
1188日元(税込)
简单的披萨，配番茄酱和奶酪
四种奶酪披萨
1958年(税込)
四种奶酪披萨。佐以枫糖浆享用。
1/10
四种奶酪披萨
1958年(税込)
四种奶酪披萨。佐以枫糖浆享用。
意大利辣香肠披萨
1738日元(税込)
番茄酱披萨，配奶酪和萨拉米香肠。哇哦！
1/10
意大利辣香肠披萨
1738日元(税込)
番茄酱披萨，配奶酪和萨拉米香肠。哇哦！
辣椒奶酪披萨
1738日元(税込)
香辣辣椒豆奶酪披萨。
1/10
辣椒奶酪披萨
1738日元(税込)
香辣辣椒豆奶酪披萨。
◆面条、米饭
辣炒面（含煎蛋）
968日圆(税込)
美式中式辣炒面
1/10
辣炒面（含煎蛋）
968日圆(税込)
美式中式辣炒面
香辣芫荽炒面（配煎蛋）
1078日圆(税込)
1/10
香辣芫荽炒面（配煎蛋）
1078日圆(税込)
海鲜秋葵汤（可选米饭或面包）
1848日元(税込)
源自路易斯安那州新奥尔良的辛辣汤品。据说，当秋葵、香料和当地食材加入到马赛鱼汤中时，这道菜就形成了现在的样子。它通常与米饭一起食用，例如炖菜饭或咖喱饭。（牡蛎、虾、白鱼、秋葵、芹菜、洋葱、甜椒）
1/10
海鲜秋葵汤（可选米饭或面包）
1848日元(税込)
源自路易斯安那州新奥尔良的辛辣汤品。据说，当秋葵、香料和当地食材加入到马赛鱼汤中时，这道菜就形成了现在的样子。它通常与米饭一起食用，例如炖菜饭或咖喱饭。（牡蛎、虾、白鱼、秋葵、芹菜、洋葱、甜椒）
◆甜点
华夫饼和枫糖浆
1628日圆(税込)
经典华夫饼。当然，我们会在您下单后才开始烘焙。可选择搭配鲜奶油或培根。
1/10
华夫饼和枫糖浆
1628日圆(税込)
经典华夫饼。当然，我们会在您下单后才开始烘焙。可选择搭配鲜奶油或培根。
新鲜炸制的甜甜圈（1个）
300日元(税込)
●加鲜奶油……200日元- ●加枫糖浆……300日元-
1/10
新鲜炸制的甜甜圈（1个）
300日元(税込)
●加鲜奶油……200日元- ●加枫糖浆……300日元-
冰淇淋（香草/巧克力薄荷）
600日元(税込)
1/10
冰淇淋（香草/巧克力薄荷）
600日元(税込)
维也纳咖啡牛奶
700日元(税込)
1/10
维也纳咖啡牛奶
700日元(税込)
热咖啡/冰咖啡
500日元(税込)
1/10
热咖啡/冰咖啡
500日元(税込)
饮料
【更多Atomatsu！迎宾饮品半价！！】
★仅限工作日★首杯饮品半价★
-
*仅限从以下菜单点餐的顾客享用（所有价格均含税）。*为了让更多顾客享受半价迎宾饮品，请每人至少点一份食物。*该活动在周五晚上8点后以及公众假期前的工作日将不适用。
1/10
★仅限工作日★首杯饮品半价★
-
*仅限从以下菜单点餐的顾客享用（所有价格均含税）。*为了让更多顾客享受半价迎宾饮品，请每人至少点一份食物。*该活动在周五晚上8点后以及公众假期前的工作日将不适用。
三得利生啤
\700→\350
1/10
三得利生啤
\700→\350
Jim Beam Highball
\600→\300
1/10
Jim Beam Highball
\600→\300
二阶堂（大麦烧酒）
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
1/10
二阶堂（大麦烧酒）
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
黑切岛（土豆烧酒）
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
1/10
黑切岛（土豆烧酒）
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
茉莉烧酒
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
1/10
茉莉烧酒
\600→\300
加冰、加水、加苏打水、加茶
酸味（Kodawari Sakaba）
\600→\300
原味、柠檬味、石榴醋酸味、菠萝醋酸味、麝香葡萄醋酸味、葡萄柚醋酸味、副酸味
1/10
酸味（Kodawari Sakaba）
\600→\300
原味、柠檬味、石榴醋酸味、菠萝醋酸味、麝香葡萄醋酸味、葡萄柚醋酸味、副酸味
软饮料
500→250
乌龙茶、茉莉花茶、绿茶、橙子、菠萝、苹果、西柚、芒果、可乐、姜汁汽水、碳酸水
1/10
软饮料
500→250
乌龙茶、茉莉花茶、绿茶、橙子、菠萝、苹果、西柚、芒果、可乐、姜汁汽水、碳酸水
BEER
三得利生啤酒
700日元(税込)
1/10
三得利生啤酒
700日元(税込)
赤星札幌拉格啤酒 中瓶
800日元(税込)
1/10
赤星札幌拉格啤酒 中瓶
800日元(税込)
特级科罗娜
700日元(税込)
1/10
特级科罗娜
700日元(税込)
BEER COCKTAIL
Shandigafu
800日元(税込)
1/10
Shandigafu
800日元(税込)
红眼睛
800日元(税込)
1/10
红眼睛
800日元(税込)
柴油机
800日元(税込)
1/10
柴油机
800日元(税込)
酸橙
800日元(税込)
1/10
酸橙
800日元(税込)
Kashisubia
800日元(税込)
1/10
Kashisubia
800日元(税込)
坎帕里维亚
800日元(税込)
1/10
坎帕里维亚
800日元(税込)
薄荷啤酒
800日元(税込)
1/10
薄荷啤酒
800日元(税込)
HIGHBALL(Whiskey soda)
Jim Beam Highball
600日元(税込)
1/10
Jim Beam Highball
600日元(税込)
号角高球
600日元(税込)
1/10
号角高球
600日元(税込)
杜瓦的高球
600日元(税込)
1/10
杜瓦的高球
600日元(税込)
詹姆森海波杯
600日元(税込)
1/10
詹姆森海波杯
600日元(税込)
詹姆森姜高中
700日元(税込)
1/10
詹姆森姜高中
700日元(税込)
杰克丹尼尔高球队
600日元(税込)
1/10
杰克丹尼尔高球队
600日元(税込)
杰克可乐高球
700日元(税込)
1/10
杰克可乐高球
700日元(税込)
FRUIT WINE
梅酒梅之宿（奈良）- 梅干
700日元(税込)
1/10
梅酒梅之宿（奈良）- 梅干
700日元(税込)
柚子酒 梅之宿（奈良） 柚子汁
700日元(税込)
1/10
柚子酒 梅之宿（奈良） 柚子汁
700日元(税込)
烧酒（请从乌龙茶、茉莉花茶、绿茶、碳酸水或烧酒混合器用水中选择。)
大麦烧酒二阶堂
600日元(税込)
1/10
大麦烧酒二阶堂
600日元(税込)
黑切岛（土豆烧酒）
600日元(税込)
1/10
黑切岛（土豆烧酒）
600日元(税込)
甘蔗烧酒金宫
600日元(税込)
1/10
甘蔗烧酒金宫
600日元(税込)
茉莉花烧酒 茉莉花
600日元(税込)
1/10
茉莉花烧酒 茉莉花
600日元(税込)
红薯烧酒 Daiyame
700日元(税込)
1/10
红薯烧酒 Daiyame
700日元(税込)
芝麻烧酒 红乙女
700日元(税込)
1/10
芝麻烧酒 红乙女
700日元(税込)
白米烧酒
700日元(税込)
1/10
白米烧酒
700日元(税込)
CHU-HI(sour cocktails with soda)
纯酸
600日元(税込)
1/10
纯酸
600日元(税込)
柠檬挤柠檬酸
600日元(税込)
1/10
柠檬挤柠檬酸
600日元(税込)
鲜榨青柠酸味饮料
700日元(税込)
1/10
鲜榨青柠酸味饮料
700日元(税込)
酸石榴醋
600日元(税込)
1/10
酸石榴醋
600日元(税込)
菠萝醋酸
600日元(税込)
1/10
菠萝醋酸
600日元(税込)
麝香葡萄醋酸酒
600日元(税込)
1/10
麝香葡萄醋酸酒
600日元(税込)
西柚醋酸
600日元(税込)
1/10
西柚醋酸
600日元(税込)
副（梅子醋）酸味
600日元(税込)
1/10
副（梅子醋）酸味
600日元(税込)
LIQUEUR COCKTAILS
CASSIS(LEJAY)
各700日元（含税）
卡西斯橙子/卡西斯苹果/卡西斯西柚/卡西斯菠萝/卡西斯乌龙/卡西斯苏打/卡西斯鸡肉/卡西斯姜/卡西斯牛奶
1/10
CASSIS(LEJAY)
各700日元（含税）
卡西斯橙子/卡西斯苹果/卡西斯西柚/卡西斯菠萝/卡西斯乌龙/卡西斯苏打/卡西斯鸡肉/卡西斯姜/卡西斯牛奶
PEACH(PEACHTREE)
各700日元（含税）
桃橙/桃苹果/桃西柚/桃菠萝/桃乌龙/桃汽水/桃可乐/桃姜/桃牛奶
1/10
PEACH(PEACHTREE)
各700日元（含税）
桃橙/桃苹果/桃西柚/桃菠萝/桃乌龙/桃汽水/桃可乐/桃姜/桃牛奶
COCONUT(MALIBU)
各700日元（含税）
马利宝橙子/马利宝苹果/马利宝西柚/马利宝菠萝/马利宝乌龙/马利宝苏打/马利宝可乐/马利宝姜汁/马利宝牛奶
1/10
COCONUT(MALIBU)
各700日元（含税）
马利宝橙子/马利宝苹果/马利宝西柚/马利宝菠萝/马利宝乌龙/马利宝苏打/马利宝可乐/马利宝姜汁/马利宝牛奶
LYCHEE(DITA)
各700日元（含税）
迪塔橙/迪塔苹果/迪塔葡萄柚/迪塔菠萝/迪塔乌龙/迪塔苏打水/迪塔可乐/迪塔姜/迪塔牛奶
1/10
LYCHEE(DITA)
各700日元（含税）
迪塔橙/迪塔苹果/迪塔葡萄柚/迪塔菠萝/迪塔乌龙/迪塔苏打水/迪塔可乐/迪塔姜/迪塔牛奶
PASSION FRUIT(PASSOA)
各700日元（含税）
西番莲橙/西番莲苹果/西番莲葡萄柚/西番莲菠萝/西番莲乌龙/西番莲汽水/西番莲可乐/西番莲姜
1/10
PASSION FRUIT(PASSOA)
各700日元（含税）
西番莲橙/西番莲苹果/西番莲葡萄柚/西番莲菠萝/西番莲乌龙/西番莲汽水/西番莲可乐/西番莲姜
MANGO(MANGOYAN)
各700日元（含税）
芒果橙/芒果苹果/芒果西柚/芒果菠萝/芒果乌龙/芒果苏打水/芒果可乐/芒果姜/芒果牛奶
1/10
MANGO(MANGOYAN)
各700日元（含税）
芒果橙/芒果苹果/芒果西柚/芒果菠萝/芒果乌龙/芒果苏打水/芒果可乐/芒果姜/芒果牛奶
MUSCAT(MISTIA)
各700日元（含税）
Mistia 橙 / Mistia 苹果 / Mistia 葡萄柚 / Mistia 松树 / Mistia 乌龙 / Mistia 苏打水 / Mistia 可乐 / Mistia 生姜 / Mistia 牛奶
1/10
MUSCAT(MISTIA)
各700日元（含税）
Mistia 橙 / Mistia 苹果 / Mistia 葡萄柚 / Mistia 松树 / Mistia 乌龙 / Mistia 苏打水 / Mistia 可乐 / Mistia 生姜 / Mistia 牛奶
MIX FRUITS(SOUTHERNCOMFORT)
各700日元（含税）
南方舒适橙子茶/南方舒适苹果茶/南方舒适西柚茶/南方舒适菠萝茶/南方舒适乌龙茶/南方舒适苏打水茶/南方舒适可乐茶/南方舒适姜茶/南方舒适咖啡茶
1/10
MIX FRUITS(SOUTHERNCOMFORT)
各700日元（含税）
南方舒适橙子茶/南方舒适苹果茶/南方舒适西柚茶/南方舒适菠萝茶/南方舒适乌龙茶/南方舒适苏打水茶/南方舒适可乐茶/南方舒适姜茶/南方舒适咖啡茶
ORANGE&HERB(CAMPARI)
各700日元（含税）
金巴利橙味/金巴利苹果味/金巴利西柚味/金巴利菠萝味/金巴利乌龙味/金巴利苏打水/金巴利可乐/金巴利姜味/金巴利牛奶味
1/10
ORANGE&HERB(CAMPARI)
各700日元（含税）
金巴利橙味/金巴利苹果味/金巴利西柚味/金巴利菠萝味/金巴利乌龙味/金巴利苏打水/金巴利可乐/金巴利姜味/金巴利牛奶味
COFFEE(KAHLUA)
各700日元（含税）
甘露橙/甘露苹果/甘露菠萝/甘露乌龙/甘露苏打水/甘露可乐/甘露姜/甘露牛奶/甘露咖啡
1/10
COFFEE(KAHLUA)
各700日元（含税）
甘露橙/甘露苹果/甘露菠萝/甘露乌龙/甘露苏打水/甘露可乐/甘露姜/甘露牛奶/甘露咖啡
SPIRITS
VODKA (SKYY)
各700日元（含税）
橙味伏特加/苹果味伏特加/葡萄柚味伏特加/菠萝味伏特加/苏打水伏特加/可乐伏特加/姜味伏特加
1/10
VODKA (SKYY)
各700日元（含税）
橙味伏特加/苹果味伏特加/葡萄柚味伏特加/菠萝味伏特加/苏打水伏特加/可乐伏特加/姜味伏特加
RUM (BACARDI WHITE)
各700日元（含税）
朗姆橙味/朗姆苹果味/朗姆西柚味/朗姆菠萝味/朗姆苏打水/朗姆可乐/朗姆姜味
1/10
RUM (BACARDI WHITE)
各700日元（含税）
朗姆橙味/朗姆苹果味/朗姆西柚味/朗姆菠萝味/朗姆苏打水/朗姆可乐/朗姆姜味
GIN (BOMBAY SAPHIRE)
各700日元（含税）
金橙金酒/金苹果金酒/金柚金酒/金菠萝金酒/金苏打金酒/金可乐金酒/金姜金酒
1/10
GIN (BOMBAY SAPHIRE)
各700日元（含税）
金橙金酒/金苹果金酒/金柚金酒/金菠萝金酒/金苏打金酒/金可乐金酒/金姜金酒
TEQUILA (DON JULIO BLANCO)
各700日元（含税）
龙舌兰橙子/龙舌兰苹果/龙舌兰葡萄柚/龙舌兰菠萝/龙舌兰苏打/龙舌兰可乐/龙舌兰姜汁
1/10
TEQUILA (DON JULIO BLANCO)
各700日元（含税）
龙舌兰橙子/龙舌兰苹果/龙舌兰葡萄柚/龙舌兰菠萝/龙舌兰苏打/龙舌兰可乐/龙舌兰姜汁
优质龙舌兰酒
700日元（含税）〜
龙舌兰酒的主要成分是蓝色龙舌兰植物。日本销售的龙舌兰酒中近 90% 是所谓的“混合龙舌兰酒”，除了蓝色龙舌兰之外还使用甘蔗糖蜜。另一方面，“高级龙舌兰酒”使用100％龙舌兰制成，不含任何杂质，具有龙舌兰特有的柔和甜味和浓郁的浓郁口感。我们拥有 40 多种优质龙舌兰酒。
1/10
优质龙舌兰酒
700日元（含税）〜
龙舌兰酒的主要成分是蓝色龙舌兰植物。日本销售的龙舌兰酒中近 90% 是所谓的“混合龙舌兰酒”，除了蓝色龙舌兰之外还使用甘蔗糖蜜。另一方面，“高级龙舌兰酒”使用100％龙舌兰制成，不含任何杂质，具有龙舌兰特有的柔和甜味和浓郁的浓郁口感。我们拥有 40 多种优质龙舌兰酒。
SOFT DRINK
咖啡（热/冰）
每500日元（含税）
1/10
咖啡（热/冰）
每500日元（含税）
乌龙茶
500日元(税込)
1/10
乌龙茶
500日元(税込)
茉莉花茶
500日元(税込)
1/10
茉莉花茶
500日元(税込)
绿茶
500日元(税込)
1/10
绿茶
500日元(税込)
橙汁
500日元(税込)
1/10
橙汁
500日元(税込)
菠萝汁
500日元(税込)
1/10
菠萝汁
500日元(税込)
苹果汁
500日元(税込)
1/10
苹果汁
500日元(税込)
葡萄柚汁
500日元(税込)
1/10
葡萄柚汁
500日元(税込)
芒果汁
500日元(税込)
1/10
芒果汁
500日元(税込)
可口可乐
500日元(税込)
1/10
可口可乐
500日元(税込)
干姜
500日元(税込)
1/10
干姜
500日元(税込)
碳酸水
500日元(税込)
1/10
碳酸水
500日元(税込)
芙蓉茶（热/冰）
500日元(税込)
芙蓉茶，又名 agua de hamaica，是中美洲、南美洲和加勒比地区许多国家的日常饮品。在众多的芙蓉花品种中，洛神花属植物最常被用作芙蓉花茶。您可以享受其清爽的酸度和自然的酒红色，其中的柠檬酸和芙蓉酸等植物酸可促进能量代谢和新陈代谢。
1/10
芙蓉茶（热/冰）
500日元(税込)
芙蓉茶，又名 agua de hamaica，是中美洲、南美洲和加勒比地区许多国家的日常饮品。在众多的芙蓉花品种中，洛神花属植物最常被用作芙蓉花茶。您可以享受其清爽的酸度和自然的酒红色，其中的柠檬酸和芙蓉酸等植物酸可促进能量代谢和新陈代谢。
備考
地图
- 住所
- 奈良県奈良市杉ヶ町３２－５ 杉ヶ町レジャービル２F
- 交通アクセス
- 从JR奈良站中央口步行约7分钟
店舗詳細情報
American food & cafe ATONOMATSURI
あめりかんふーどあんどかふぇ あとのまつり
基本情報
- 住所
- 奈良県奈良市杉ヶ町３２－５ 杉ヶ町レジャービル２F
- アクセス
- 从JR奈良站中央口步行约7分钟
- 電話番号
- 090-7238-3288
- 営業時間
- 星期一、星期三至星期六、公众假期及公众假期前一天：下午 6:00 至凌晨 2:00（食物最后点餐时间：凌晨 1:30，饮料最后点餐时间：凌晨 1:30）
周日：18:00~0:00（食物最后点餐时间23:00，饮料最后点餐时间23:00）
- お問い合わせ時間
- 请在工作时间内与我们联系。
- 定休日
- 火
- 関連ページ
詳細情報
- 平均予算
- 夜：3001 - 4000日元
- クレジットカード
- 可得到（签证，Master，Amex，DINERS，JCB，Discover，银联）
- 電子マネー
- 可得到（乐天伊迪）
感染症対策
- 面向客人所做的措施
[到餐桌席位的指引]
每个席位有一定间隔距离[餐桌/吧台席位服务]
通过手机点菜[结账处理]
有非接触式付款
- 从业人员的安全卫生管理
- 勤洗手
- 店铺的卫生管理
- 换气设备的设置和换气对有多人接触的场所进行消毒备品/桌上设置物的消毒
たばこ
- 禁煙・喫煙
所有座位均禁止吸烟
- 喫煙専用室
- なし
お席情報
- 総席数
- 36个工位
- 最大宴会収容人数
- 30人（可协商）也提供站立式派对。）
- 個室
- 无
- 座敷
- 无
- 掘りごたつ
- 无
- カウンター
- 是的
- ソファー
- 无
- テラス席
- 无
- 貸切
- 宪章允许
- 夜景がきれいなお席
- 无
設備
- Wi-Fi
- 是的
- バリアフリー
- 无
- 駐車場
- 无
- カラオケ設備
- 无
- バンド演奏
- 不当
- ＴＶ・プロジェクタ
- 是的
- 英語メニュー
- 是的
その他
- 飲み放題
- 是的
- 食べ放題
- 无
- お酒
- 鸡尾酒浓缩
- お子様連れ
- 对儿童友好
- お祝い・サプライズ対応
- 是的
- ライブショー
- 无
- ペット同伴
- 不当